🇨🇱 Roteiro Chile — Agosto 2026

✈️ Voos confirmados — LATAM · Reserva IGDVUE

Passageiros: Rafael Schweder, Milena Kammers.

Atenção bagagem: tarifa Economy Light inclui apenas 1 item pessoal (10 kg) + 1 bagagem de mão (12 kg) por passageiro na cabine — sem bagagem despachada. Para roupas de neve/esqui, avaliar comprar bagagem despachada com antecedência (mais barato do que no aeroporto).

🏨 Hospedagem confirmada — San Agustín Apart

Endereço: Av. Nueva Providencia 1372, Providencia, Santiago.

Check-in: 07/08, a partir das 15:00 (aviso enviado ao anfitrião de chegada entre 23:00–00:00, compatível com o voo) · Check-out: 13/08, até às 12:00.

Reserva: Apartamento de 1 quarto, 2 adultos, 6 diárias · Confirmação Booking.com nº 6153.619.070 · PIN 1573.

Contato do anfitrião: Nicole Ayala, depto San Agustín (WhatsApp).

Valor da diária: US$ 431,97 total, em dinheiro (efectivo), totalmente em dólares (USD) — confirmado, não é necessário converter para pesos chilenos. Pagamento combinado com a anfitriã para o dia 09/08 (não no check-in, dado o horário tardio de chegada) — a Sra. Olga, dona do apart hotel, passará para retirar o valor.

Depósito caução: ⚠️ situação incerta. O PDF original do Booking.com menciona um depósito de USD 300 cobrado no cartão ~7 dias antes da chegada (≈ 31/07) e reembolsado em até 7 dias após o check-out. Porém, perguntada diretamente sobre isso via WhatsApp, a Nicole respondeu duas vezes que o valor da reserva (US$ 431,97) é "todo" e "nada más" — o que sugere que pode não haver cobrança extra. Ela nunca confirmou isso de forma explícita e direta, então segue em aberto até uma resposta clara.

Acesso ao prédio: sistema Smartki (QR code pessoal, liberado do check-in ao check-out). A anfitriã pediu, antes da chegada: foto da cédula/passaporte + nome, RUT/passaporte e telefone de cada hóspede para gerar o QR.

Cancelamento: grátis até 30/07/2026 23:59; depois disso, US$ 181,50 e não é mais possível alterar as datas.

⚠️ A confirmar com a anfitriã

• Perguntar direta e explicitamente se o depósito de US$ 300 do Booking.com vai ou não ser cobrado — as respostas da Nicole ("nada más") sugerem que talvez não, mas nunca foi confirmado claramente.
• Se o depósito for cobrado, guardar o comprovante no cartão (~31/07) para poder cobrar o estorno depois do check-out.
• Enviar foto da cédula/passaporte e dados (nome, RUT/passaporte, telefone) de Rafael e Milena para gerar o QR code de acesso (Nicole disse que o link chega um dia antes do check-in).

✅ Já confirmado: separar US$ 431,97 em dinheiro, totalmente em dólares (não em pesos chilenos) — trazer as notas prontas de casa ou providenciar antes do dia 09/08, sem precisar de casa de câmbio para esse valor específico.

⚠️ Lembrete fixo — independente do passeio do dia

Pagamento da hospedagem (US$ 431,97, em dinheiro, totalmente em dólares — confirmado) combinado com a anfitriã para domingo, 09/08 — a Sra. Olga passa para retirar o valor. Essa data já está travada com ela, então vale a pena reservar esse dia para algo mais leve/perto do apê, qualquer que seja o passeio escolhido. Esse valor específico não precisa de câmbio; se quiser trocar dinheiro para pesos (uso geral da viagem), aproveitar o dia 08/08 para ir a uma casa de câmbio.

❄️ Resumo rápido

Farellones, El Colorado e Valle Nevado ficam na mesma estrada (saindo de Santiago) e formam, junto com La Parva, o circuito Los Tres Valles — dá pra combinar mais de uma no mesmo passeio. Portillo é outra história: acesso por uma estrada totalmente diferente (rumo à Argentina), bem mais longe, então funciona como um passeio à parte.

⚠️ Preços variam por temporada (alta/baixa), dia da semana e se a compra é antecipada online (mais barato) ou na bilheteria — confirmar valores atualizados direto no site oficial de cada estação antes de decidir. Passeios com tudo incluso (tipo as opções em comparação para Farellones/El Colorado, ver Dia de neve) costumam embutir transporte, seguro, guia e às vezes roupa de neve num valor fechado — vale comparar com o custo de ir por conta própria + comprar forfait avulso.

Para uma viagem de 6-7 dias como a nossa, não vale tentar todas. Farellones, El Colorado e Valle Nevado estão tão próximas (mesma estrada) que só faz sentido escolher uma como destino principal do dia:

• Farellones — melhor se o foco é brincar na neve, custo mais baixo, e é a opção favorita até agora na comparação do Dia de neve (Farellones Full Day + Sunset, terça 11/08), concorrendo com a opção de El Colorado no sábado 08/08.
• Valle Nevado — melhor opção se quiséssemos um dia de esqui "de verdade", com estrutura completa e aulas — mas exige mais tempo de estrada (~1h30) e orçamento maior.
• El Colorado — fica no meio do caminho; só compensa como destino separado se for esquiar de fato (aluguel de equipamento, nível intermediário+).
• Portillo — só vale a pena numa viagem futura dedicada à neve, com mais dias disponíveis; para essa viagem (6 noites, já com Valparaíso + Cascada de las Ánimas + cidade), o deslocamento de ~2 – 2h30 cada trecho não compensa para uma única visita.

Conclusão: manter a opção escolhida em Farellones (Dia 5) é suficiente para a experiência de neve dessa viagem — sem necessidade de somar Valle Nevado, El Colorado ou Portillo.

🕐 E a lotação? As reclamações de fila/lotação em Farellones e no Valle Nevado são muito mais sobre quando se visita do que sobre qual estação: fins de semana e, principalmente, julho (férias escolares chilenas) lotam os dois — com filas de até 2h em Farellones e telecabines "absurdas" no Valle Nevado. Em dias de semana (terça a quinta) ambos ficam bem mais tranquilos, inclusive com gôndola mais barata no Valle Nevado. Como o Dia 5 está planejado para uma terça-feira de agosto (já fora do pico de julho), a escolha por Farellones não é "abrir mão" do Valle Nevado com medo de multidão — segue sendo uma questão de perfil de experiência (custo e brincadeira na neve vs. estrutura completa de esqui).

✅ Recomendação final

eSIM Airalo (Altoque Chile) — 10GB / 7 dias, US$ 26 (~R$ 140-145), um único plano compartilhado entre os dois via Hotspot Pessoal do iPhone 13.

Rede Movistar (boa cobertura, inclusive na neve — Valle Nevado/Farellones). A linha Vivo continua ativa no aparelho só para chamadas/SMS/WhatsApp — sem contratar nenhum pacote pago da Vivo.

Desde 25/07/2023 existe um acordo de livre comércio Brasil-Chile (Anatel, Acórdão 161) que isenta roaming de dados para clientes Vivo, em qualquer plano, usando a franquia nacional — válido para estadias de até 90 dias.

Na prática, porém, há muitas reclamações no Reclame Aqui de clientes do plano Controle (o plano de vocês) relatando que a Vivo se recusa a aplicar o benefício, alegando que o Controle "não está no acordo" e empurrando o pacote pago Vivo Travel (visto no app: R$ 100 / 20GB, válido 30 dias, cobertura via operadora parceira não especificada).

Por isso, decidiu-se não depender do roaming Vivo (grátis ou pago) como plano principal — ele fica só como backup de emergência para ligação/SMS.

• Comprar o eSIM Airalo (Altoque Chile, 10GB/7 dias) com alguns dias de antecedência.
• Instalar o perfil eSIM em casa, com wifi estável, uns 2-3 dias antes de embarcar.
• Deixar os dados móveis da linha Airalo desligados até pousar em Santiago.
• Ao pousar no SCL, ativar dados móveis na linha Airalo (Ajustes → Celular).
• Configurar a linha Vivo como padrão de Voz/SMS/iMessage, e a linha Airalo como Dados Móveis Padrão.
• Ativar o Hotspot Pessoal na linha Airalo para compartilhar com o celular da Milena.
• Manter o roaming internacional da Vivo ligado só como backup de emergência — sem contratar Vivo Travel.

💱 Cotações de referência — 13-14/07/2026

Valores de câmbio comercial (mid-market), sem o spread que cartões, casas de câmbio e o IOF adicionam por cima — ver comparação abaixo. Cotação oscila ao longo do dia; confirmar valor atualizado antes de operações grandes, como o pagamento da hospedagem. Fontes: Dólar Hoje, Investing.com (CLP/BRL).

⚠️ Em 2025-2026 o IOF de cartão de crédito internacional, carga de pré-pagos e conversão em contas globais foi unificado em 3,5% pela maioria das fontes — mas a regra mudou mais de uma vez recentemente, então vale reconferir a alíquota vigente perto da viagem. A diferença real entre as opções está menos no IOF (igual para todas) e mais na taxa de serviço e no câmbio aplicado: Wise costuma sair um pouco mais barata que Nomad (câmbio comercial sem margem + taxa de serviço menor), enquanto cartão de banco tradicional usa câmbio turismo, historicamente o mais caro.

⚠️ Além da taxa do próprio cartão, os caixas eletrônicos no Chile (rede Redbanc — BancoEstado, Santander, Banco de Chile etc.) costumam cobrar uma tarifa própria por saque (tipicamente CLP 3.000 – 8.000), independente da Wise/Nomad — as duas taxas se somam. Por isso, para a estratégia de repor pesos em espécie, vale sacar um valor mais alto de uma vez (dentro do limite diário) em vez de vários saques pequenos.

📊 Exemplo real: casa de câmbio no Brasil vs. saque no caixa eletrônico

Cotação coletada numa casa de câmbio física no Brasil (TurCambio) para comprar CLP 100.000 em espécie: taxa de 0,006272 por peso + IOF de 3,5% (R$ 21,95) = R$ 649,15 no total. Isso equivale a R$ 6,49 por 1.000 CLP — um prêmio de ~17% sobre o câmbio comercial de referência (R$ 5,53 por 1.000 CLP, ver cotações no topo da aba): cerca de 13,4 pontos percentuais são spread da própria casa de câmbio, o resto é o IOF.

Conclusão: sim, ainda vale a pena sacar em caixa eletrônico em vez de comprar pesos numa casa de câmbio brasileira. O IOF de 3,5% é igual nos dois caminhos — a diferença toda vem do spread de ~13% que a casa de câmbio cobra por cima do câmbio comercial. E como as taxas de saque (Wise/Nomad + caixa local) são valores fixos, não percentuais, a vantagem proporcional do saque só cresce em valores maiores — para CLP 300.000, por exemplo, a casa de câmbio cobraria ~R$ 1.947 pela mesma lógica, contra ~R$ 1.760 no saque, quase R$ 190 (10%) de diferença.

✅ Confirmado: o pagamento de US$ 431,97 da hospedagem será entregue totalmente em dólares em espécie, sem conversão para pesos chilenos. Levar as notas já em USD prontas para o dia 09/08 — os pesos em espécie da tabela acima ficam livres para os demais gastos do dia a dia.

💡 Comprar os US$ 600 já no Brasil, não esperar para trocar no Chile — diferente do peso chileno (moeda exótica por aqui, câmbio ruim), o par USD/BRL é líquido e bem cotado nas casas de câmbio brasileiras. Somado à exigência de cédulas físicas para o pagamento da hospedagem (o que descarta resolver via saldo do cartão) e à dificuldade de sacar dólares em espécie no Chile (caixas eletrônicos chilenos só entregam pesos), faz mais sentido travar essa compra agora do que esperar uma cotação hipoteticamente melhor mais perto da viagem.

Não vale a pena levar mais pesos (nem mais dólares) do Brasil "por garantia". Como o câmbio de real para dólar — e principalmente de real para peso chileno — não é vantajoso nas casas de câmbio brasileiras (CLP é moeda pouco líquida por aqui, com spread alto), engordar a reserva física de dinheiro só imobiliza dinheiro e aumenta o risco de perda/furto, sem necessidade. Os US$ 50 – 100 de reserva de emergência não devem ser vistos como "capital para comprar mais pesos" — servem só para o cenário de falha total do cartão. Se o CLP em espécie acabar, a reposição mais barata é feita já em Santiago, nesta ordem de preferência:

• 1. Sacar CLP no caixa eletrônico com o cartão Wise/Nomad — rede Redbanc (BancoEstado, Santander, Banco de Chile) aceita cartão internacional e entrega pesos no câmbio comercial do cartão + a taxa de saque de cada um (ver tabela de saques: Wise tem 1 grátis/mês depois R$20 fixos; Nomad tem 2 grátis/30 dias depois US$5, limite US$500/dia), mais a tarifa própria do caixa local (~CLP 3.000-8.000). Ainda assim, sai mais barato que carregar dinheiro parado, e não depende de ter dólar ou real em espécie sobrando.
• 2. Recarregar o cartão Wise/Nomad remotamente — dá pra adicionar saldo via PIX/transferência do banco brasileiro a qualquer momento da viagem, direto pelo app, no câmbio comercial. Depois é só sacar (opção 1) ou usar o próprio cartão para pagar.
• 3. Comprar mais pesos numa casa de câmbio em Santiago (fora do aeroporto) — a cidade tem muitas, com boa concorrência, principalmente na região da Agustinas/Centro e em shoppings de Providencia/Las Condes. Só faz sentido como plano B se sobrar dólar em espécie para trocar (não vale sacrificar a reserva de emergência para isso).

Resumo prático: manter o valor conservador de CLP 100.000 – 150.000 em espécie e tratar o cartão multimoeda como a reserva de verdade — ele se repõe sozinho (saque ou recarga remota), o que o dinheiro físico não faz.